Žinantní × žynantní
Žinantní znamená nepříjemný, nemilý, trapný.
Časté chyby
Ichtyl × ichtil
Slovo ichtyl patří mezi nadávky. Označujeme jím hloupého člověka nebo podivína se zvláštními zálibami, divným oblečením i celkovým vzhledem.
Silueta × silhoueta
Pod pojmem silueta se ukrývá stínový obraz, jenž ukazuje plošný a jednobarevný obrys; vystřižená podobizna z profilu (černá); podoba, kterou vidíme jen v obrysech; střelecká disciplína, kdy se střílí do pohyblivého terče ve tvaru siluety člověka.
Paradigma × paradygma
Paradigma je příklad či vzor. V jazykovědě jde například o vzor skloňování a časování, o soubor tvarů skloňovaných a časovaných slov.
Plebiscit × plebyscyt
Pojmem plebiscit označujeme hlasování lidu o závažném státním aktu.
Dršťková × dršková
Pojem dršťka označuje žaludek přežvýkavců coby potravinu, tlamu a zhruběle pak i lidská ústa.
Pimprle × pymprle × pimperle
Pimprle je loutka, ale jako pimprle označíme také malého člověka (malé dítě).