Motel × hotel
Obě nabízené výrazy jsou pravopisně správné a lze je použít. Je mezi nimi ovšem významový rozdíl. Podstatné jméno hotel označuje podnik pro přechodné ubytování hostů (často je zajištěno i stravování). Odvozené přídavné jméno je v tomto případě hotelový.