Sympozium × symposium
V tomto případě je možné napsat obě varianty slova, obě budou stejně pravopisně správně – tedy sympozium i symposium. Původní podoba slova je s „s“ – slovo vychází z řeckého sympósion, latinského symposium či též anglického symposium atp.