Kupon × kupón
Tyto pojmy jsou významově rovnocenné a lze je beze změny zaměnit. Můžeme napsat kupon i kupón. Slova se řadí mezi tzv. dublety, to znamená, že existují dva různé způsoby, jak slovo napsat. Tyto tendence jsou viditelné i u jiných slov, lze napsat např.: kamion i kamión, vagon i vagón apod.