Devalvace × devalvatze
V původním smyslu označoval pojem devalvace oficiální snížení obsahu drahého kovu (zlatého krytí) v peněžní jednotce.
Časté chyby
Ergonomie × ergonomyje
Ergonomie patří mezi obory vědy a zabývá se vztahem mezi člověkem a pracovním prostředím.
Aspirace × azpyratze
Aspirace znamená snahu o dosažení nějakého cíle, například získat určité postavení nebo ocenění.
Fundovaný × fandovaný
Pojem fundovaný znamená hmotně, ideově či vědecky podložený a podepřený; také se tímto pojmem označuje zajištěnost podniku.
Etnický × etnycký
Pojem etnický je vztažen ke slovu etnikum (skupina lidí stejné etnické příslušnosti), tedy k příslušnosti k etniku.
Košer × košér
Pojem košer pochází z hebrejštiny a znamená „rituálně čistý, nezávadný, vhodný“.
Reflektovat × reflexovat
Sloveso reflektovat můžeme použít v případě, kdy chceme říct, že si na něco činíme nárok, o něco se zajímáme nebo se o něco ucházíme.