Disponovat × dysponovat
Disponovat znamená volně s něčím (někým) nakládat, mít něco k dispozici.
Dalšími významy je rozvrhovat něco, být v tělesné nebo duševní kondici (v tomto případě je opakem indisponován, tedy nebýt v tělesné nebo duševní kondici).
Pravopis a etymologie
Český etymologický slovník nám k heslu disponovat podává následující výklad.
Slovo disponovat pochází z latinského dispōnere, tedy uspořádat, rozkládat, rozdělovat. Jedná se o složeninu předpony dis- (z latiny; často s významem roz-, někdy s významem záporu, tedy ne, nebo zesílení) a pōnere (klást).
Předpona dys- pochází z řečtiny a její význam je odlišný. Předponou dys- vyjádříme něco negativního, špatného a vadného, mluvíme o zhoršení nebo také o poruše. Slova, v nichž je předpony dys- užito, bývají povětšinou odborné lékařské či psychologické termíny. (Oproti tomu předpona dis- spadá do rozličných oblastí odborného vyjadřování.)
Rozdíly:
- disharmonie (nesoulad),
- diskvalifikovat (vyřadit ze soutěže),
- disonance (nelibozvuk),
- disproporce (nerovnoměrnost, nepoměr),
- dysfonie (porucha hlasu),
- dyslexie (porucha schopnosti číst),
- dyskalkulie (porucha matematických schopností),
- dysortografie (neschopnost naučit se správně pravopis).
Z těchto výše uvedených důvodů vyplývá, že je správné pouze psaní s měkkým „i“ → DISPONOVAT. Jedná se o slovo přejaté.
Časování
Sloveso disponovat patří do 3. slovesné třídy (-je; on teď disponuje), vzor kupuje (kupoval – disponoval).
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné |
| 1. (já, my) | disponuju, disponuji | disponujeme |
| 2. (ty, vy) | disponuješ | disponujete |
| 3. (on, ona, ono, oni, ony, ona) | disponuje | disponujou, disponují |
Rozkazovací způsob |
Disponuj! | Disponujte! |
Příčestí |
||
| Činné | disponoval | |
| Trpné | disponován | |
Přechodník |
||
| Přítomný – mužský rod | disponuje | disponujíce |
| Přítomný – ženský, střední rod | disponujíc | |
| Podstatné jméno slovesné | disponování | |
Příkladové věty
Disponuje velice dobrým hlasovým rozsahem.
Firma disponuje obrovskými finančními prostředky.
Disponibilní zůstatek vašeho firemného účtu je 1 000 001 Kč. Gratulujeme!
Vzal bych Jirku, protože oproti jiným disponuje tou nejlepší možnou kondicí.