Passé × pasé

Víte, jak se píše toto slovo a co znamená? V tomto případě jsou dle současné pravopisné normy považované za správné obě dvě varianty. Častěji užívaná je však podoba passé. Samotné slovo passé je původem francouzské a v překladu znamená minulost. Dále nám toto slovo značí něco, co je odbyté, překonané, bezpředmětné nebo neaktuální.

Poměrně často se ale v praxi můžeme setkat s variantou pasé. Chybu tedy neuděláme, pokud napíšeme tento výraz s jedním „s“.

To je už passé.
Po těch letech je slib mlčenlivosti už dávno pasé.
Ve francouzštině se píše passé, ale český přepis pro význam starý, uběhlý, je pouze s jedním s, takže pasé.

Autor/ka: Renáta Malá
Pošli tento příspěvek svému blízkému