Nylon × nilon

Správně se toto označení pro první umělé polyamidové textilní vlákno užívané k výrobě pletenin, punčoch, koberců apod. píše s tvrdým y – nylon.

K původnímu pojmenování vynálezu na nylon nalezneme v literatuře verze různé. Tou nejčastější je, že se jedná o zkrácení anglického výrazu New York London. Toto zkrácení nám také může sloužit jako mnemotechnická pomůcka, jak správně slovo psát.

Problém může nastat, když si toto slovo spleteme s látkou podobnou – se silonem, kde se zase píše měkké i. S měkkým i, ale slovo nylon nikdy nepíšeme.

Mamka si včera koupila nylonové punčochy.
Nylonky byly symbolem luxusního zboží ve 40. letech minulého století.
Nylon je asi nejznámější umělé textilní vlákno ze skupiny polyamidů.