Ortodoxie × ortodoxye
Slovem ortodoxie rozumíme nezlomné a pevné držení se určitého myšlenkového směru, potažmo učení nebo přesvědčení. S ortodoxií se ovšem nejčastěji setkáme v oblasti víry, kde představuje tradiční přístup k původním hodnotám daného náboženství a trvání na nich. Ortodoxní člověk je tedy bez výhrad oddaný určitému myšlenkovému směru či vyznání.
Pravopis a etymologie
Původ slova ortodoxie (ortodoxní) nalezneme v řečtině, a to konkrétně v pozdnělatinském orthodoxus neboli pravověrný.
Ve středolatinském významu též pravoslavný. Ortodoxní je složeninou předpony ortho- (přímo, pravo-), která pochází z řeckého orthós s významem přímý, jistý, pravý a zdárný, a dóksa, tedy zdání, mínění či sláva. Jelikož jde o slovo přímo přejaté, spisovná varianta je vždy ORTODOXIE.
Skloňování
Ortodoxie je podstatné jméno rodu ženského, které skloňujeme podle vzoru růže.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
| 1. | ortodoxie | ortodoxie |
| 2. | ortodoxie | ortodoxií |
| 3. | ortodoxii | ortodoxiím |
| 4. | ortodoxii | ortodoxie |
| 5. | ortodoxie | ortodoxie |
| 6. | ortodoxii | ortodoxiích |
| 7. | ortodoxií | ortodoxiemi |
Synonyma
Synonymum pro slovo ortodoxie je pravověrnost. Do jisté míry by se za synonyma dala považovat také slova konzervativnost a tradicionalismus.
Příkladové věty
Pokud spolu mají náboženské směry vycházet, bude zapotřebí najít střední cestu mezi ortodoxií a reformismem.
S pravoslavnou neboli ortodoxní církví se můžeme setkat především v Rusku.
Myslím si, že náboženská ortodoxie často hraničí až s nezdravým fanatismem.