Revize × refize
Revize, nebo refize – váháte nad tím, jak se slovo píše správně? Pojďte se spolu se mnou začíst do článku níže, který vám odhalí všechny taje. Odteď už budete vědět nejen jak, ale také proč.
Pravopis a etymologie
Původ slova revize můžeme hledat v latinské složenině předpony re- a slova vīsere, tedy revīzere – znovu si prohlédnout, znovu spatřit. Z tohoto slova bylo odvozeno revīsiō (opětovná prohlídka, přezkoušení), z něhož vzniklo německé Revision (kontrola, přezkoumání) a odkud se pak slovo revize přejalo do češtiny. Z tohoto důvodu je správné pouze psaní s „v“ – revize. Refize neznamená nic.
Sloveso odvozené od slova revize je revidovat, tedy přezkoumávat.
Přídavné jméno vzniklé ze slova revize je revizní.
Skloňování
Revize je podstatné jméno rodu ženského, které skloňujeme podle vzoru růže.
| Pád | Číslo jednotné | Číslo množné |
| 1. | revize | revize |
| 2. | revize | revizí |
| 3. | revizi | revizím |
| 4. | revizi | revize |
| 5. | revize | revize |
| 6. | revizi | revizích |
| 7. | revizí | revizemi |
Synonyma
Synonyma ke slovu revize jsou: přezkoumání, kontrola, přehlížení.
Příkladové věty
Před účetní závěrkou je běžné a žádoucí dělat revizi účtů.
Při revizi rány se hledá také závažnější poranění hlouběji skrytých tkání i případná přítomnost cizího tělesa uvnitř poranění.
Zítra provedeme revizi veškerého technického zařízení v dílnách.