Familiární × familární

Důvěrný, nenucený či domácký – to jsou všechno výrazy, které označují další češtinářskou chybku.

Přídavné jméno familiární má jedinou správnou variantu – a tou je právě familiární. Česká pravopisná varianta je odvozena od latinského slovíčka familiaria.

Příklad:

Například familiaris consortio označuje rodinné společenství.

Tvé familiární chování k Marušce z recepce není rozhodně adekvátní.