Tér × thér

Tak jak je to tedy. Používá se správně slovo tér, nebo thér? Jestli s térem pracujete často, pak jeho pravopisnou verzi asi znáte, ale někdo ho vidí poprvé v tomto článku. Pro obě skupiny tu máme vysvětlení.
Slovo tér je pojmenování pro dehet, což je směs chemických látek. Zkrátka je to hustá kapalina s podobnou konzistencí jako má olej. Jeho barva je často tmavě hnědá. Český jazyk si výraz převzal z německého jazyka.

Thér

Thér je zrovna ta špatná varianta, proto jí hned přeskočíme, ať nás neplete!

Tér

Slovo tér je jediná správná varianta uznávaná v českém jazyce. Je to jen počeštěná verze, která vznikla z německého slova teer. Slovo se u nás pevně zakořenilo a normálně ho skloňujeme podle vzoru hrad. Pojďme se podívat na různé příklady z praxe.

Petře, ty zase pracuješ a máš zavřená okna! Přitom tady strašně smrdí tér!
Něco ucítila a zřejmě to byl zápach z téru.
Synonymem pro slovo dehet je tér.
Slovo tér pochází z němčiny.
Tati, a ty taky používáš v dílně tér?
Žáci, dnes se naučíme něco o téru.
Podíváme se na chemické složení téru. Víte, z čeho se skládá?

Autor/ka: Bc. Barbora Mikysková
Internetová jazyková příručka Ústavu pro jazyk český

Pošli tento příspěvek svému blízkému