Portfej × portfrej
Jedná se o obor působnosti ministra. Slovo pochází z francouzštiny – zde „portefeuille“ znamená ministerské křeslo.
Verze portfrej tedy vznikla pravděpodobně jako chybný fonetický přepis. Správně je pouze tvar portfej.
Příklad:
Ministr bez portfeje nemá moc možností, jak by mohl ovlivnit chod celého politického aparátu.